CASE (역량 및 교육과정 체계 교환)
이 페이지는 1EdTech의 원문 페이지를 한국어로 번역한 것입니다. 최신 내용은 원문을 확인하시기 바랍니다. 공식 원문 보기
CASE®
Competencies and Academic Standards Exchange®
기술 개요 | 시작하기 | 참여하기 | 지원
1EdTech의 Competencies and Academic Standards Exchange (CASE) 표준은 기관 디지털 생태계의 심장이다. 모든 디지털 자원을 학습자에 맞춰 설계된 해당 성취기준, 역량, 기능에 연결할 수 있다. 교사와 학생이 마땅히 누려야 할 풍부하게 태깅된 콘텐츠와 평가를 제공하기 위해, CASE는 교사와 교육청 실무자가 수업을 검색하고 설계하는 데 필요한 데이터로 학습 자원에 태그를 붙인다.
CASE 1.1은 플랫폼과 애플리케이션 전반에서 성취기준, 역량, 학습 성과에 관한 정보를 교환하는 표준적인 방식을 확립하는 기술 스펙이다.
CASE 프레임워크는 성취기준, 학습 목표, 역량 문서의 정적 버전(PDF, Word, Excel, HTML)을 계층적으로 구조화한 디지털 버전이다. 플랫폼과 애플리케이션으로 내려받고 올릴 수 있다. 각 성취기준 또는 역량은 구현 시 GUID(Globally Unique Identifier)라고 부르는 고유 식별자를 부여받는다.
CASE는 성취기준과 역량을 일관되게 추적함으로써 학습 성과를 향한 진전을 추적할 수 있게 한다.
교수 활동과 학습 주기에 미치는 영향:
- 기관과 공급사는 CASE GUID를 일관되게 사용해 수업과 자원에 태그를 붙일 수 있다.
- 기관은 성취기준을 교과 콘텐츠와 연결하고, 코스나 프로그램에 연계된 모든 성취기준에 정렬된 자원이 존재하는지 확인할 수 있다.
- 사용자는 특정 성취기준에 정렬된 디지털 자원을 검색해 코스에 추가할 수 있다.
- 교수자나 코스 설계자는 태깅된 콘텐츠를 LMS에 올리거나, LMS에서 콘텐츠를 만들어 해당 성취기준에 태그를 붙일 수 있다.
- 교수자와 코스 설계자는 특정 성취기준 및 역량에 연계된 자원이 다양한 요구에 대응할 수 있도록 여러 형식, 언어, 언어 수준, 객체 유형 등으로 제공되는지 확인할 수 있다.
- 사용자는 정렬된 자원에 대한 학생의 참여를 추적하고, 예컨대 과제 수행 시간을 학습 성과와 비교할 수 있다.
- 교육자와 학습자는 태깅된 활동, 과제, 평가 결과를 통해 숙달을 향한 진전을 추적할 수 있다.
- 관리자는 각 기준에 정렬된 수업 설계 및 학습 자료와 관련해 사용자 참여를 추적할 수 있다.
- 수업 설계자는 성과가 지속적으로 효과적이지 않을 때 수업과 그 자원을 수정할 수 있다.
- 애플리케이션, 플랫폼, 도구는 일관된 GUID를 사용해 형성적 및 총괄적 데이터(성적)를 전달할 수 있어, 플랫폼과 애플리케이션 및 자원 사이의 데이터 사일로를 허문다.
- 교수자는 각 학습 성과를 숙달한 사람과 숙달에 이르기 위해 보충 자료가 필요한 사람을 파악할 수 있다.
- 관리자는 학교 체계 내 여러 학교 및 코스 사이의 성과를 비교해 실행 가능한 데이터를 얻고, 필요에 따라 추가 지원을 제공할 수 있다.
CASE의 이점:
- 주 교육부, 교육청, 그 밖의 공식 기관이 성취기준, 역량, 학습 성과를 수작업으로 산출, 갱신, 공유하는 데 드는 수고와 시간을 줄인다.
- 플랫폼과 애플리케이션 전반에서 성취기준, 역량, 학습 성과에 관한 정보를 자동으로 교환하는 방법을 제공한다.
- 표준화된 API 엔드포인트로 교환하고 발행한다.
- 공급사가 Certified CASE Consumer 또는 Certified CASE Provider라면 성취기준, 역량, 학습 성과의 새 버전을 갱신하고 공유하기가 쉽다.
- CASE를 사용하는 애플리케이션과 도구는 학습 자원에 성취기준, 역량, 학습 성과를 태깅하기 쉽도록 고유 식별자를 제공할 수 있다.
- CASE는 학습 기준, 역량, 학습 성과를 디지털 자격증명에 연결하는 데 사용할 수 있다.
한국어 요약
개요
교육과정 성취기준과 역량 체계는 대개 문서 형태로 배포된다. 사람이 읽기에는 충분하지만 시스템이 그대로 쓰기는 어렵다. 그래서 교과서 개발사, 평가 도구, 학습 플랫폼이 각각 같은 체계를 자기 방식으로 다시 입력하고, 체계가 개정되면 그 작업을 다시 반복한다. 항목마다 부여한 식별자가 서로 달라 어떤 자원이 어느 기준에 연결되었는지 시스템 사이에서 맞춰 보기도 어렵다. CASE는 역량과 교육과정 체계를 기계 판독 가능한 형태로 배포 및 교환하는 방식을 정의해 이 반복을 줄인다.
기술 관점에서 CASE는 체계를 문서, 항목, 관계라는 세 축으로 모델링하고, 각 항목에 고정 식별자를 부여한다. 체계를 제공하는 쪽과 받아 쓰는 쪽의 역할을 나누고, REST 기반 서비스 호출로 체계 전체 또는 개별 항목을 조회하도록 규정한다. 항목이 고정 식별자를 갖기 때문에 여러 시스템이 같은 기준을 같은 이름으로 가리킬 수 있다.
핵심 개념
- CASE Service Provider / CASE Service Consumer: 체계를 CASE 형식으로 발행하는 쪽과 받아 쓰는 쪽. 교육 당국이나 체계 발행 기관이 Provider, 학습·콘텐츠 관리 시스템·학습 객체 저장소·평가 공급자가 Consumer가 되는 구성이 일반적이다. 발행 주체가 인증받은 Provider를 통해 자기 체계를 대신 발행 및 호스팅하도록 맡기는 방식도 가능하다.
- GUID: 각 성취기준 및 역량 항목에 부여되는 전역 고유 식별자(Globally Unique Identifier). 여러 시스템이 같은 기준을 같은 값으로 가리키게 하는 핵심 장치이며, 자원 태깅과 성적 전달이 이 값을 기준으로 연결된다.
- CFDocument: 체계 하나를 대표하는 문서 단위. 체계 전체를 가리키는 식별자와 제목 및 설명, 그리고 교과 영역, 교육 단계, 언어, 채택 상태 같은 메타데이터를 담는다.
- CFItem: 체계 안의 개별 항목. 성취기준 한 줄이나 역량 하나가 여기에 해당한다.
- CFItemType: 항목의 종류를 지정하는 속성. 체계에 따라 과목, 영역, 기대 수준, 학년군, 기능, 기준 등으로 구분한다.
- CFAssociation: 항목 사이의 관계. 스펙이 정해 둔 어휘를 사용하며, 상위 및 하위 관계를 뜻하는 관계 유형이 체계의 계층 구조를 만든다. 이 밖에 동등 관계, 선후 관계, 관련 관계 등이 정의되어 있다.
- CFRubric: 성취 수준을 표 형태로 기술하는 채점 기준. 기준의 각 행을 CFRubricCriterion, 행 안의 수준 구분을 CFRubricCriterionLevel로 표현한다.
- 정렬(alignment): 학습 자원이나 평가 문항을 특정 항목에 연결하는 행위. CASE가 항목에 고정 식별자를 주기 때문에 이 연결이 시스템 사이에서 유지된다.
- 공통 정의 어휘: 교과, 항목 종류, 이용 조건, 관계 묶음처럼 체계 전반에서 반복 사용되는 값을 별도로 정의해 두는 부분. 같은 뜻을 기관마다 다른 표현으로 적어 넣는 문제를 줄인다.
- 채택 상태: 체계가 초안인지, 시행 중인지, 폐기되었는지를 표시하는 메타데이터. 개정 주기가 있는 교육과정 체계를 다룰 때 어느 판본을 기준으로 삼아야 하는지 판단하는 근거가 된다.
구성 요소
- 정보 모델: 문서, 항목, 관계, 채점 기준과 각 요소의 속성, 그리고 관계 유형 어휘를 정의한다.
- REST/JSON 바인딩: 체계를 조회하는 서비스 호출 규격. 체계 목록 조회, 체계 전체 묶음 조회, 개별 항목 조회가 구분되어 있어 필요한 범위만 가져올 수 있다.
- JSON-LD 바인딩: 체계를 연결 데이터 형식으로 표현하는 규격. 외부 어휘와 함께 쓰기에 적합하다.
- 1.1의 확장 사항: CFDocument에 체계의 종류를 표시하는 선택 속성이 추가되었다. 또한 관계의 양쪽 끝이 CASE로 발행되지 않은 외부 체계를 가리킬 수 있도록 허용하고, 그 대상의 종류를 함께 표기하는 속성이 도입되었다. 기존 체계를 한 번에 전환하지 않고도 부분적으로 연결할 수 있게 한 변화다.
작동 방식
- 체계를 발행하는 기관이 성취기준 및 역량 체계를 문서, 항목, 관계 구조로 정리한다.
- 각 항목에 고정 식별자를 부여한다. 이 식별자는 이후 개정에서도 같은 항목을 같은 값으로 유지하는 기준이 된다.
- 항목 사이의 계층과 관련 관계를 관계 어휘로 표현해 체계의 구조를 완성한다.
- 정리된 체계를 Provider 서비스로 공개한다.
- Consumer가 체계 목록을 조회해 필요한 체계를 확인하고, 체계 전체 또는 필요한 항목만 가져온다.
- Consumer가 자기 자원을 항목 식별자에 연결한다. 평가 문항, 학습 자원, 수업 계획이 각각 기준에 정렬된다.
- 체계가 개정되면 Consumer가 다시 조회해 변경분을 반영한다. 식별자가 유지되므로 어떤 항목이 추가, 수정, 폐기되었는지 대조할 수 있다.
국내 도입 시나리오
국내에는 국가 교육과정의 성취기준 체계와 직무 역량을 정리한 국가 수준 체계가 이미 문서로 존재한다. 이런 체계를 CASE 형식으로 배포하면 교과서, 평가, 학습 플랫폼이 같은 식별자로 같은 기준을 가리킬 수 있어, 시스템마다 체계를 다시 입력하는 작업을 줄이는 구성이 가능하다.
대학에서 전공별 학습성과와 교과목의 관계를 관리하는 경우, 체계를 기계 판독 가능한 형태로 두면 교과목과 평가가 어느 학습성과에 연결되는지 시스템에서 집계할 수 있다.
평가 문항을 축적하는 기관은 문항마다 대응 기준을 표기해 두는 일이 많다. 기준 식별자가 표준 형식으로 고정되어 있으면 교육과정 개정 시 어떤 문항이 영향을 받는지 대조하는 작업을 자동화하는 방향으로 정리할 수 있다.
디지털 교과서나 학습 자원을 공급하는 기업의 경우, 납품 기관마다 성취기준 표기 방식이 다르면 같은 콘텐츠를 기관별로 다시 정렬해야 한다. 발행 기관이 체계를 표준 형식으로 공개하면 이 작업을 한 번으로 줄이고, 개정 시에도 변경분만 반영하는 구조를 만들 수 있다.
적합성 인증
1EdTech는 CASE에 대한 적합성 시험과 인증 가이드를 제공한다. 체계를 제공하는 역할과 받아 쓰는 역할이 구분되어 시험되므로, 제품이 어느 역할로 인증을 받았는지 확인해야 실제 연동 가능 여부를 판단할 수 있다. 인증은 시험 시점부터 1년간 유효하며 매년 재시험이 권장되고, 갱신하지 않은 인증은 비활성으로 표시된다. 인증을 받은 제품은 TrustEd Apps Directory에 등재되어 도입 검토 단계에서 확인할 수 있다.
관련 표준
- Open Badges: 발급하는 자격증명이 어떤 역량을 나타내는지 표시할 때 CASE 체계의 항목을 참조한다. 자격증명의 의미를 공통 기준에 붙이는 역할을 한다.
- CLR: 포괄적 학습자 기록에 담기는 성취 항목을 역량 체계에 연결하는 데 쓰인다.
- QTI: 평가 문항을 특정 성취기준에 정렬할 때 그 기준 식별자를 CASE에서 가져온다.
- OneRoster: 교과목과 수업 정보를 다룬다. 교과목을 교육과정 체계에 연결하면 수업 단위와 기준 단위를 함께 볼 수 있다.
- LTI: 런치된 학습 도구가 자신의 활동을 역량 체계에 연결해 표시할 때 참조 대상이 된다.
원문 자료
- 게이트웨이: https://www.1edtech.org/standards/case
- CASE 표준 소개: https://www.1edtech.org/standards/case/about
- CASE 스펙 포털: https://standards.1edtech.org/case/
- CASE 1.1 스펙: https://www.imsglobal.org/spec/case/v1p1
- 모범사례·구현 가이드: https://www.imsglobal.org/spec/CASE/v1p1/impl
- 인증 가이드: https://www.imsglobal.org/spec/case/v1p1/cert
- 디지털 자격증명 이니셔티브 내 CASE: https://www.1edtech.org/initiatives/digital-credentials/case
이 요약은 1EdTech의 공개 자료를 바탕으로 1EdTech Korea가 작성했습니다. 기술적 세부사항은 원문 스펙을 기준으로 합니다.
기술 개요
CASE 스펙은 성취기준, 역량, 학습 성과에 관한 정보 교환을 지원한다. CASE는 과제 수행에 대한 채점 기준(rubric)과 준거(criteria) 정보도 전달할 수 있다. 또한 CASE 스펙은 프레임워크 사이의 연관을 지원해 프레임워크와 항목을 서로 관련짓고 정렬할 수 있게 한다.
이 스펙은 (CASE) provider가 성취기준, 역량, 학습 성과 데이터를 교환해 자신의 프레임워크 데이터를 REST API 교환 형식으로 (CASE) consumer에게 제공하는 방법을 정의한다.
CASE에 포함되는 것:
- 개별 학습 목표, 역량, 기능(CASE Item)을 담은, 디지털 형식으로 계층 구조화된 CASE Framework 문서. 각 항목은 해당 기준에 대한 GUID(Global Unique Identifier)를 갖는다. CASE Framework는 역량과 그 연관의 수직적 계층(부모/자식)을 갖는다.
- CASE Rubric(선택). Rubric은 각 기준, 역량, 기능에 대한 지식의 깊이를 교환하는 데 CASE에서 사용할 수 있다.
- CASE Association. CASE Framework 문서와 항목을 다른 CASE Framework, 문서, 또는 기준, 역량, 기능 프레임워크를 갖는 항목과 연관지을 수 있다.
1EdTech CASE의 두 가지 공급사 역할, Service Provider와 Service Consumer에 대한 추가 설명이다.
- CASE Service Provider — Provider는 기준을 CASE 형식으로 발행한다. K-12 교육에서는 주(state)가 기준의 소유자다. 여러 주가 CASE를 사용해 자신의 기준을 발행했고, 다른 주들도 진행 중이다. 주는 Certified CASE Service Provider를 고용해 자신을 대신해 프레임워크를 발행 및 호스팅하도록 선택할 수 있다. Provider는 디지털 자격증명으로 이어질 수 있는 공통 직무 역량 기준 및 프레임워크의 생성을 지원하는 재단, 산업 협회, 그 밖의 헌신적인 비영리 조직일 수도 있다.
- CASE Service Consumer는 학습·콘텐츠 관리 시스템, 학습 객체 저장소(LOR), 교육과정 또는 평가 공급자, 그 밖의 학습 애플리케이션 및 도구일 수 있다. 도구나 플랫폼은 데이터베이스처럼 애플리케이션 프로그래밍 인터페이스(API)를 통해 CASE Framework를 소비(수용)한다. 조직이 수업 계획을 만들고 역량 및 성취기준의 GUID에 태깅된 디지털 콘텐츠를 추가하면, 애플리케이션이나 플랫폼은 메타태그를 대조해 각 수업, 콘텐츠, 활동, 평가를 학습 기준과 연결하고 교육자에게 성과와 그 밖의 데이터 보고를 제공할 수 있다.
CASE 인증을 받는 4단계의 간단한 절차를 따른다.
CASE 글로벌 생태계 알아보기
1EdTech는 기능 이동성(skills mobility), 자격 투명성, 신뢰와 같은 핵심 정책 목표를 지원하기 위해 글로벌 CASE 생태계를 발전시키고 있다. 이는 전 세계적 상호운용성, 신뢰, 도달 범위를 가능하게 하는 공유 공공 인프라가 될 것이다. 자세히 보기.
시작하기
아래 자료를 사용해 CASE 구현을 시작하십시오.
공개 문서
스펙 문서
CASE 1.1
- CASE 1.1 Specification Overview
- CASE 1.1 Specification (Information Model)
- CASE 1.1 Specification (REST API)
- CASE 1.1 Best Practices and Implementation Guide
- CASE 1.1 Conformance and Certification Guide
CASE 1.0
- CASE 1.0 Specification (Information Model)
- CASE 1.0 Specification (REST API)
- CASE 1.0 Best Practices and Implementation Guide
- CASE 1.0 Conformance Guide
- CASE 1.0 Context Description Notes
- CASE 1.0 Context File
- CASE Service (Version 1.0) OpenAPI Definition
- CASE 1.0 JSON-LD Binding 1.0 Public Candidate Final (온라인에서 연결 데이터를 찾을 수 있게 하는 CASE의 선택적 바인딩.)
자료
CASE 활용 사례
조달 안내
회원 자료 (1EdTech Global 회원 로그인 필요)
검증 도구
CASE 1.1 and CASE 1.0 Validators
공급사 및 개발자
- How to Get Your Product 1EdTech Conformance Certified
- Competencies and Academic Standards Exchange Github Community
기관
- A Brief Primer on Competencies and Academic Standards Exchange Conformance for End-User and Buyers of Educational Content and Learning Platforms
- Competencies and Academic Standards Exchange Checklist and RFP Language
커뮤니티 소통
궁금한 점이 있으신가요?
추가 정보가 필요하면 1EdTech 전문가가 도와드립니다. 1EdTech 회원은 support@1edtech.org로 문의할 수 있습니다.
1EdTech에 참여하기
기관과 에듀테크 공급사는 1EdTech Leadership 그룹에서 협력해 교육 기술 혁신을 진전시키고, 상호운용성을 촉진하며, 학습자의 성취와 성과를 지원합니다.
다른 1EdTech 회원과 교류하고 더 많은 자료를 찾으려면 1EdTech Community를 방문하십시오.
현장 행사
Learning Impact, Digital Credentials Summit, Innovative Digital Curriculum and Apps, 분기별 기술 회의에 참여할 수 있습니다.
Product Steering Committee
1EdTech CASE 표준을 사용하는 평가 콘텐츠와 애플리케이션의 채택 확대에서 리더십을 보여 온 1EdTech Contributing 회원으로 구성되며, 인증을 촉진하고 시장 기반 정보를 제공합니다.
잠깐, 아직 1EdTech 회원이 아니신가요?
1EdTech에 가입하면 교육과 기술 분야의 가장 뛰어난 인재들과 협력하게 됩니다. Contributing, Affiliate, Alliance 중 어떤 회원이든, 1EdTech의 정신은 교육을 개선하겠다는 의지의 원동력이 됩니다.
이제 여러분의 목소리와 리더십을 더할 때입니다
언제든 도와드립니다
1EdTech Knowledge Base는 개방적이고 신뢰할 수 있으며 혁신적인 디지털 학습 생태계를 구축하는 데 도움이 되는 정보와 자료의 훌륭한 거점입니다.
궁금한 점이 있으신가요? 답을 준비해 두었습니다.
문의하기
